-
1 das Gericht angehen
прил.юр. обращаться в суд -
2 das Gericht anrufen
-
3 das Gericht hat folgenden Sachverhalt festgestellt
прил.юр. Суд установил следующие обстоятельства дела.Универсальный немецко-русский словарь > das Gericht hat folgenden Sachverhalt festgestellt
-
4 das Gericht steht auf der Speisekarte
арт.общ. блюдо указано в менюУниверсальный немецко-русский словарь > das Gericht steht auf der Speisekarte
-
5 das Gericht steht nicht auf der Speisekarte
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Gericht steht nicht auf der Speisekarte
-
6 Das Gericht stellt fest
сущ.юр. суд считаетУниверсальный немецко-русский словарь > Das Gericht stellt fest
-
7 das Gericht erkannte ihm die bürgerlichen Ehrenrechte ab
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Gericht erkannte ihm die bürgerlichen Ehrenrechte ab
-
8 das Gericht hat gegen diesen Rowdy wegen Körperverletzung verhandelt
Универсальный немецко-русский словарь > das Gericht hat gegen diesen Rowdy wegen Körperverletzung verhandelt
-
9 das Gericht hat sich zur Beratung zurückgezogen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Gericht hat sich zur Beratung zurückgezogen
-
10 das Gericht ist für die Sache zuständig
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Gericht ist für die Sache zuständig
-
11 das Gericht sprach ihm den Nachlaß zu
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Gericht sprach ihm den Nachlaß zu
-
12 Aufhebung der Haft durch das Gericht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufhebung der Haft durch das Gericht
-
13 Grundsatz der materiellen Wahrheitsfeststellung durch das Gericht
Универсальный немецко-русский словарь > Grundsatz der materiellen Wahrheitsfeststellung durch das Gericht
-
14 durch das Gericht
сущ. -
15 eine Klage an das Gericht abgeben
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Klage an das Gericht abgeben
-
16 sich an das Gericht wenden
Универсальный немецко-русский словарь > sich an das Gericht wenden
-
17 sich an das Gericht wenden
обращаться в судDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > sich an das Gericht wenden
-
18 durch das Gericht festgestellte Zahlungsunfähigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > durch das Gericht festgestellte Zahlungsunfähigkeit
-
19 zur Übergabe an das Gericht bevollmächtigtes Organ
предл.юр. (der Angeklagten) орган предания судуУниверсальный немецко-русский словарь > zur Übergabe an das Gericht bevollmächtigtes Organ
-
20 Übergabe an das Gericht
сущ.юр. передача дела в суд, предание суду (Stadium des Strafverfahrens)Универсальный немецко-русский словарь > Übergabe an das Gericht
См. также в других словарях:
das Gericht — das Gericht … Deutsch Wörterbuch
Das Gericht — Das Tarotblatt enthält die Spielkarten des Tarot. Inhaltsverzeichnis 1 Die Karten der Großen Arcana (auch Trumpfkarten oder Trionfi) 1.1 0 / XXII Der Narr 1.1.1 Darstellung 1.1.2 Deutung … Deutsch Wikipedia
Das Gericht des Meeres — ist eine Erzählung von Gertrud von le Fort, erschienen 1943. Die Bretonin Anne, von den christlichen Briten als Heidin angesehen, opfert sich, weil sie einen Mord nicht sühnen will. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Historie 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Der Großtyrann und das Gericht — ist ein Roman von Werner Bergengruen, der 1935 in Hamburg erschien. „In diesem Buche“ wird berichtet „von den Versuchungen der Mächtigen und von der Leichtverführbarkeit der Unmächtigen.“[1] Inhaltsverzeichnis 1 Zeit und Ort 2 Handlung 3 Hitler … Deutsch Wikipedia
Großtyrann und das Gericht, Der — Großtyrann und das Gericht, Der, Roman von W. Bergengruen; 1935, entstanden 1929 34 … Universal-Lexikon
Gericht der Europäischen Union — Das Gericht der Europäischen Union (EuG, vor dem Vertrag von Lissabon Gericht erster Instanz oder kurz GEI genannt) ist ein eigenständiges europäisches Gericht, das dem Europäischen Gerichtshof nachgeordnet ist. Die amtliche Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
Gericht Bödefeld — Das Gericht Bödefeld war im Spätmittelalter und der frühen Neuzeit sowohl ein Organ der Rechtspflege und eine Verwaltungseinheit im Herzogtum Westfalen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Gerichtsbezirk 3 Zuständigkeiten … Deutsch Wikipedia
Gericht erster Instanz — Das Europäische Gericht erster Instanz (EuG, häufig auch nur GEI für Gericht erster Instanz) ist ein eigenständiges europäisches Gericht, das dem Europäischen Gerichtshof angegliedert ist. Es wurde durch den Beschluss 88/591/EGKS, EWG, Euratom… … Deutsch Wikipedia
Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften — Das Europäische Gericht erster Instanz (EuG, häufig auch nur GEI für Gericht erster Instanz) ist ein eigenständiges europäisches Gericht, das dem Europäischen Gerichtshof angegliedert ist. Es wurde durch den Beschluss 88/591/EGKS, EWG, Euratom… … Deutsch Wikipedia
Gericht Altengronau — Das Gericht Altengronau (auch: Gronau) gelangte 1379 zur Hälfte von den Steckelbergern an die Herrschaft Hanau und gehörte damit später zur Grafschaft Hanau und folgend zur Grafschaft Hanau Münzenberg. Es handelte sich bei diesem Gerichtsbezirk… … Deutsch Wikipedia
Gericht der französischen Militärregierung in Berlin — Das Gericht der französischen Militärregierung in Berlin (französisch Tribunal du Gouvernement Militaire Français de Berlin) war in der Zeit der Viermächteverwaltung ein Besatzungsgericht im französischen Sektor von Berlin. Rechtliche… … Deutsch Wikipedia